Dion (Céline)
Un article de la La Mémoire du Québec (2022).
- Musicienne (chanteuse populaire) née en 1968 (30 mars 1968) à Charlemagne (province de Québec),
Quatorzième enfant de Thérèse Tanguay et Adhémar Dion.
- Éphémérides :
1981
Le 19 juin 1981, alors qu'elle a 13 ans. elle chante la première fois à la télévision Ce n'était qu'un rêve une chanson écrite par sa mère ; ce fut sa première apparition à la télé.
En 1981, elle publie son premier album.
1984
En 1984, à l'occasion de la visite du pape Jean-Paul II au Stade olympique de Montréal, ellle interprète une Colombe, une chanson écrite par sa mère.
1986
René Angélil, l'agent de Céline Dion signe un contrat avec la chaîne américaine de télévision CBS (Columbia Broadcasting System).
1987
En 1987, elle enregistre l'album en anglais intitulé Incognito distribué par CBS (Columbia Broadcasting System).
1990
En 1990, elle publie son premier album en anglais intitulé Unison (contenant Where Does My Heart Beat Now).
1991
En 1991, Elle chante Beauty and the Beast en duo avec Peabo Bryson pour le film Beauty and the Beast de Disney.
au cours de la même année, elle joue dans 4 épisodes d'une mini-série québécoise intitulée Les Fleurs sur la neige.
1992
En 1992, lors de la soirée des Oscars, aux États-Unis, elle interprète la chanson thème du film Beauty and the Beast ; la même année, cette chanson est proclamée chanson de l'année aux États-Unis, et remportera un Oscar.
En 1992, 1,4 million d'exemplaires d'Unison (1990) avaient été vendus dans le monde.
1993
En 1993, elle lance The Colour of My Love.
1994
En 1994, sa chanson The Power Of Love et son album The Colour Of My Love atteignent le sommet des palmarès américains et canadiens ; elle reçoit un disque diamant de la part de la compagnie Sony pour avoir vendu 6 millions de disques dans le monde.
En 1994, elle épouse René Angélil qui avait hypothéqué sa maison pour financer le premier album de Céline Dion en 1981.
1995
En 1995, son album D'eux se révèle l'album français le plus vendu dans le monde alors que The Colour of my Love, son album anglais, est vendu à 3,5 millions d'exemplaire aux États-Unis, 1,6 million d'exemplaires en Grande-Bretagne et 500 000 exemplaires en Australie ; les ventes totales combinées des deux albums se chiffrent à au delà de 13 millions d'exemplaires.
1996
En 1996, elle interprète la chanson thème des Jeux Olympiques d'Atlanta aux États-Unis.
En 1996, elle lance l'album Falling into you.
1997
Le nombre de ses albums vendus dans le monde entier dépasse les 50 millions.
Proclamée artiste de l'année au gala 1997 des World Music Awards à Monaco, où son album Falling into you (18 millions d'exemplaires vendus dans le monde entier) est couronné l'Album de l'année.
En 1997, elle lance l'album Let's talk about love.
1998
En 1998, lors de la soirée des Oscars, elle interprète My Heart Will Go On, la chanson thème du film Titanic (1997) gagnante d'un Oscar pour la meilleure chanson de film.
La revue hebdomadaire française Paris Match la proclame femme de l'année 1998
1999
En 1999, l'UNESCO la choisit comme artiste pour la paix et la compagny Sony lui décerne un prix spécial lorsque la vente de ses albums atteint les 100 millions d'exemplaires à l'échelle internationale.
En janvier 1999, elle est choisie chanteuse préférée des Américains aux Peoples Choice Awards.
2000
En Janvier 2000, L'Association de l'industrie canadienne de l'enregistrement la déclare l'Artiste canadienne par excellence du vingtième siècle.
2001
En 2001, elle signe un engagement de 3 ans à Las Vegas pour une somme de 100 millions $ pour un spectacle intitulé The New Day.
Le 25 juin 2001, elle donne naissance en Floride à son fils René-Charles Angelil.
2003
En mars 2003, elle s'installe à Las Vegas, États-Unis ; son spectacle A New Day est lancé au Caesar's Palace de Las Vegas ; le spectacle réalisé par Franco Dragone sera présenté 700 fois et attirera près de 3 millions de spectateurs.
2007
Lors de la soirée des Oscars (2007), elle interprète la chanson I Knew I Loved You en hommage à Enzo Moricone, l'auteur de plusieurs trames musicales de films récipiendaire d'un Oscar couronnant sa carrière.
Le spectacle A New Day cesse d'être présenté après avoir emporté 400 millions $ brut.
2008
Le 14 février 2008, Céline Dion commence à Johannesbourg, Afrique-du-Sud, une tournée mondiale (135 spectacles dans 26 pays, sur 5 continents ; cette tournée se terminera le 26 février 2009 à Omaha, Nebraska, États-Unis.
2011
Le 23 octobre 2011, elle donne naissance à ses fils jumeaux en Floride.
En novembre 2011, elle commence la présentation d'une série de spectacles au Colosseum de Las Vegas (4 000 places).
2012
En 2012, une recherche généalogique révèle que le chanteur ontarien Justin Bieber et la chanteuse Céline Dion,
qui seraient cousins au 10e degré, font partie de la descendance du couple Vézina/Boisdon.
Justin Bieber est le fils de Jeremy Jack Bieber et de Pattie Mallette (The Gazette, 12 octobre 2012).
Marie Vezina (born Boisdon), Circa 1607 - 1687
Marie Vezina (born Boisdon) was born circa 1607, in birth place, to Jean Boisdon and Marie Boisdon (born Bardin).
Jean Boisdon was born in Savolles, Dijon, Langres Bourgogne, France.
Marie Boidon was born in Savolles, Dijon, Langres, Bourgogne, France.
Marie Boidon married Jacques Vezina circa 1641, at age 34.
Jacques Vézina was born circa 1609, in Puyravault, Rochefort, La Rochelle, Aunis, France.
Marie Vezina had one daughter: Marie Louise Grenier (born Vezina).
Marie passed away on month day 1687, at age 80 in death place.
She was buried in burial place.
2013
Le 3 septembre 2013, elle lance le single Love Me Back To Life.
2014
(Été 2014) Elle abandonne sa carrière pour se consacrer à la convalescence de son mari, René Angélil.
2015
(Fin d'août 2015) elle revient à la scène à Las Vegas avec le specracle A new Day revampé.
2016
(14 janvier 2016) Décès de son mari René Angélil (1942-2016).
2020
(17 janvier 2020) Décès de sa mère, Thérèse Tanguay-Dion.
2021
(8 mai 2021) Céline reçoit un doctorat honorifique du Collège de musique Berklee de Boston pour souligner son talent, sa carrière et l'ensemble de son oeuvre (Le Journal de Montréal, 9 mai 2021, page 44).
Le même honneur avait déjà été accordé aux Américains John Legend, Melissa «Missy» Elliott et Justin Bieber.
2022 (mai 2022) Sortie en salles du film Love Again.
(9 décembre 2022) The Gazette rapporte que Madame Dion souffrirait d'un désordre neurologique (Stiff person syndrome) ; (Syndrome de la personne raide) voilà pourquoi, à 54 ans, elle doit annuler de futures représentations dont la dernière était prévue pour Londres le 22 avril 2024.
Définition :
Syndrome de la personne raide :
Le syndrome de la personne raide (SPR) est une maladie rare affectant le système nerveux central et se manifeste par une raideur, des spasmes musculaires et une sensibilité accrue aux stimuli externes qui aggravent encore les contractions,
[1]. Il a été décrit pour la première fois en 1956 par Moersch et Woltman qui ont analysé 14 patients avec une rigidité axiale associée à des spasmes douloureux.
[2]. Il s«agit d«une maladie de diagnostic difficile et souvent tardif, avec une évolution progressive et grave aboutissant au décès qui survient habituellement 6 à 15 ans après le début [3]. Nous rapportons l«observation d«un patient atteint du syndrome de la personne raide concomitant à une dermatite herpétiforme :e endroit à consulter pour tr
NOTA : La dermatite herpétiforme est une maladie auto-immune conduisant à la formation de cloques rouges avec de fortes démangeaisons, et à des gonflements comme dans l'urticaire chez les personnes atteintes de la maladie coeliaque.
Source :
Le Manuel Merck (Version pour le grand public).el Merck
Dans cette maladie auto-immune, le gluten des produits à base de blé, de seigle et d'orge provoque une attaque du système immunitaire contre la peau.
| ¥ | ||
| Les personnes présentent des cloques rouges s'accompagnant de démangeaisons et des gonflements comme dans l'urticaire sur diverses zones du corps. | ||
| ¥ | ||
| Les médecins diagnostiquent la dermatite herpétiforme en examinant les prélèvements cutanés au microscope. | ||
| ¥ |
Les personnes répondent généralement au traitement à base de dapsone ou de sulfapyridine et à un régime sans gluten.
(Voir également Présentation des maladies bulleuses.)
Le système immunitaire fabrique des cellules spéciales qui protègent l'organisme contre des envahisseurs dangereux, tels que les bactéries et les virus. Certaines de ces cellules répondent aux envahisseurs en produisant des protéines appelées anticorps. Les anticorps ciblent envahisseurs et se lient à ces derniers, ce qui attire d'autres cellules du système immunitaire pour les détruire. Dans le cadre d'une maladie auto-immune, le système immunitaire s'attaque par erreur aux cellules de l'organisme, et dans le cas présent, aux cellules de la peau. Les anticorps produits considèrent par erreur certains tissus comme des envahisseurs, ce qui les rend sensibles à la destruction.
La dermatite herpétiforme touche souvent de jeunes adultes mais peut également concerner des enfants et des personnes âgées. Elle est rare chez les personnes noires et asiatiques.
Malgré son nom, la dermatite herpétiforme n'a pas de relation avec le virus de l'herpès. Le terme herpétiforme est utilisé pour décrire la manière dont les cloques se regroupent (semblable à une éruption cutanée due à un herpèsvirus).
Chez les personnes porteuses d'une dermatite herpétiforme, les glutens, protéines contenues dans des aliments à base de blé, de seigle ou d'orge, activent le système immunitaire qui s'attaque à la peau, ce qui provoque une éruption cutanée et des démangeaisons. Les personnes atteintes de dermatite herpétiforme ont une maladie coeliaque, qui est un trouble intestinal dû à une sensibilité au gluten, mais elles n'ont pas forcément de symptômes de la maladie coeliaque. On observe également une incidence plus élevée d'autres maladies auto-immunes chez ces personnes, comme une thyroïdite, un lupus érythémateux systémique, une sarcoïdose, une anémie pernicieuse et un diabète. Les personnes atteintes d'une dermatite herpétiforme développent parfois un lymphome intestinal.
Des cloques et une urticaire apparaissent habituellement de manière progressive, principalement aux coudes, aux genoux, aux fesses, dans la région lombaire et à la nuque, mais elles peuvent se développer de manière soudaine. Parfois, les cloques apparaissent sur le visage et le cou. Les démangeaisons et la brûlure sont souvent sévères. Comme les démangeaisons sont intenses et que la peau est fragile, les cloques se rompent généralement rapidement, et seules quelques-unes restent intactes, ce qui est utile pour l'examen par le médecin. Les cloques peuvent se développer dans la bouche, mais elles ne provoquent généralement pas de symptômes.
Les préparations à base d'iodure et d'iode (comme les produits à base de laminaire et d'algues marines, et certains savons pour la peau) peuvent aggraver l'éruption cutanée. Certains spécialistes suggèrent également d'éviter le sel iodé.
Le syndrome de la personne raide (SPR) est une maladie rare affectant le système nerveux central et qui peut être d«origine auto-immune, paranéoplasique ou idiopathique. Sa présentation classique typique est caractérisée par une rigidité progressive du tronc et des membres, associée à des spasmes.
Le syndrome de la personne raide (SPR) ou syndrome de l'homme raide (SHR), en anglais Stiff-Person Syndrome (SPS), également connu sous le nom de syndrome de Moersch et Woltman est un trouble neurologique rare de cause peu claire caractérisé par une raideur progressive. La raideur affecte principalement les muscles du tronc et est superposée à des spasmes, entraînant des déformations posturales. La douleur chronique, la mobilité réduite et l'hyperlordose lombaire sont des symptômes courants.
Ce syndrome survient chez environ une personne sur un million et se rencontre le plus souvent chez les personnes d'âge moyen. Une petite minorité de patients ont la variété paranéoplasique de la maladie. Des variantes de ce syndrome, comme le syndrome des membres rigides, qui affectent principalement un membre spécifique, sont souvent observées.
Il a été décrit pour la première fois en 1956.
Des critères diagnostiques ont été proposés dans les années 1960 et affinés deux décennies plus tard.
Les patients ont généralement des anticorps anti-GAD. Des tests d'électromyographie peuvent aider à confirmer le diagnostic.
Les benzodiazépines sont le traitement symptomatique le plus courant.
D'autres traitements courants comprennent le baclofène, l'immunoglobine intraveineuse et le rituximab.
Il existe une expérience thérapeutique limitée mais encourageante de la transplantation de cellules souches hématopoïétiques.
Symptômes:
Les patients atteints souffrent d'une raideur progressive de leurs muscles du tronc, qui deviennent raides parce que les muscles lombaires et abdominaux sont constamment contractés, Initialement, la raideur se produit dans les muscles thoracolombaires paraspinaux et abdominaux. Il affecte ensuite la jambe proximale et les muscles de la paroi abdominale. La raideur entraîne un changement de posture, et les patients développent une démarche rigide. Une hyperlordose lombaire persistante survient souvent. La raideur musculaire fluctue initialement, parfois pendant des jours ou des semaines, mais finit par commencer à altérer constamment la mobilité. À mesure que la maladie progresse, les patients deviennent parfois incapables de marcher ou de se pencher6. La douleur chronique est courante et s'aggrave avec le temps, mais parfois une douleur aiguë se produit également8. Le stress, le froid et les infections entraînent une augmentation des symptômes et le sommeil les diminue3.
Les patients souffrent de spasmes et d'une sensibilité extrême au toucher et au son3. Ces spasmes se produisent principalement dans le membre proximal et les muscles axiaux. Les muscles agonistes et antagonistes se co-contractent. Les spasmes durent généralement quelques minutes et peuvent se reproduire au fil des heures. Les attaques de spasmes sont imprévisibles et sont souvent causées par des mouvements rapides, une détresse émotionnelle ou des bruits ou des touchers soudains6. Dans de rares cas, les muscles faciaux, les mains, les pieds et la poitrine peuvent être affectés et des mouvements oculaires inhabituels et des vertiges peuvent survenir. Il y a des réflexes d'étirement rapides et du clonus. À la fin de la progression de la maladie, une myoclonie hypnagogique peut survenir. Une tachycardie et de l'hypertension sont parfois également présentes.
En raison des spasmes, les patients peuvent devenir de plus en plus effrayés, avoir besoin d'aide et perdre leur capacité à travailler, ce qui peut entraîner une dépression, de l'anxiété et des phobies y compris l'agoraphobie 14 et la dromophobie.15
La variante paranéoplasique a tendance à affecter le cou et les bras plus que d'autres variations16. Elle progresse très rapidement, est plus douloureuse et est plus susceptible d'inclure une douleur distale.
Le syndrome des membres rigides est une variante. Ce syndrome évolue en syndrome complet dans environ 25 % des cas. La raideur et les spasmes sont généralement limités aux jambes et sans hyperlordose.
Causes :
Les patients ont généralement des quantités élevées d'anticorps anti-GAD. Environ 80% des patients ont des anticorps anti-GAD, contre environ 1 % de la population générale. La majorité des personnes qui ont des anticorps anti-GAD ne contractent pas le syndrome, ce qui indique que l'anticorps n'est pas la seule cause. On pense généralement que le GAD, un auto-antigène présynaptique, joue un rôle clé dans la condition, mais les détails exacts ne sont pas connus22. La plupart des patients avec des anticorps GAD ont également des anticorps qui inhibent la protéine associée aux récepteurs GABA (GABARAP). On trouve parfois des auto-anticorps contre l'amphiphysine et la géphyrine. Les anticorps semblent interagir avec les antigènes dans les neurones cérébraux et les synapses de la moelle épinière, provoquant un blocage fonctionnel avec l'acide gamma-aminobutyrique3. Cela conduit à une altération du GABA, qui provoque probablement la raideur et les spasmes. Il y a de faibles niveaux de GABA dans le cortex moteur3.
Les neurones moteurs se déclenchent involontairement d'une manière qui ressemble à une contraction normale. Les actions involontaires apparaissent comme volontaires sur les analyses EMG.
Il existe des preuves d'un risque génétique. Le locus HLA classe II rend les patients sensibles à ce syndrome. La plupart des patients ont l'allèle DQB1 * 02013. Cet allèle est également associé au diabète de type 1.
HYPERLORDOSE :
On entend souvent : « mon médecin m'a dit que j'avais une lordose ». Cette appellation erronée veut le plus souvent désigner l'hyperlordose, et elle est le plus souvent associée à des maux de dos aigus mais récurrents. Dans les cas les plus sévères, elle peut mener à l'instabilité vertébrale caractéristique du spondylolisthésis et occasionner une compression au niveau de la queue de cheval (terminaison de la moelle épinière) dans le canal vertébral (sténose spinale). Lorsque cette instabilité donne lieu à des symptômes sévères comme la perte de force et de sensibilité dans les jambes, ou même l'incontinence, une intervention chirurgicale peut s'avérer nécessaire.
HYPOLORDOSE :
L'hypolordose est non moins problématique, surtout chez l'individu vieillissant. En effet, la perte probable et graduelle de la courbure normale au bas du dos due à la sénescence peut être associée aux maux de dos chroniques, à une dégénérescence discale sévère et au développement de syndrome du dos plat dans les cas extrêmes, appelé aussi camptocormie, où l'aplatissement de la colonne vertébrale lombaire devient tel qu'il projette le torse en avant et l'individu devra éventuellement plier ses genoux pour pouvoir regarder en avant. Cette condition peut ou ne pas être associée à la scoliose dégénérative De Novo, qui vient parfois compliquer le tableau avec son instabilité vertébrale caractéristique (subluxation ou dislocation rotatoire en lombaire et sténose spinale) qui peut elle aussi occasionner des symptômes neurologiques graves.
- Discographie - Liste partielle :
La Voix du Bon Dieu (1981 ; 100 000 copies vendues)
Tellement j'ai d'amour (1982 ; 150 000 copies vendues)
Les chemins de ma maison (1983 ; 590 000 copies vendues)
Mélanie (1984 ; 175 000 copies vendues)
C'est pour toi (1985 ; 50 000 copie vendues)
Incognito (album en français, 1987 ; 500 000 copies vendues)
Unison (album en anglais, 1990 ; 3 000 000 copies vendues)
Dion chante Plamondon (album en français, 1991)
Céline Dion (album en anglais, 1992 ; 500 000 copies vendues)
The Colour of my Love (album en anglais, 1993 ; 20 000 000 copies vendues)
À l'Olympia (1994)
D'Eux (album en français avec Jean-Jacques Goldman, 1995 ; 10 000 000 copies vendues)
Falling into You (album en anglais, 1996 ; 32 000 000 copies vendues)
Live à Paris (spectacle enregistré,1996)
Let's Talk about Love (album en anglais, 199 ; 31 000 000 copies vendues)
S'il suffisait d'aimer (album en français, 1998 ; 4 000 000 copies vendues)
These are Special Times (1998)
Au Coeur du stade (1999)
All the Way... A Decade of Songs (1999)
A New Day has Come (album en anglais, 2002 ; 12 millions copies vendues)
One Heart (album en anglais, 2003 ; 5 000 000 copies vendues)
1 fille et 4 types (album en français avec Jean-Jacques Goldman, 2003)
On ne change pas (2005)
D'elles (album de chansons composées par les Européennes Françoise Dorin, Nina Bouraoui, Nathalie Nechtschein, Christine Orban, George Sand et par les Canadiennes Lise Payette, Denise Bombardier, Marie Laberge et Janette Bertrand, Colombia/Sony-BMG, 2007 ; 500 000 copies vendues)
Taking Chances (album, 2007 ; 500 000 copies vendues)
Loved Me Back to Life (Water and a Flame de Daniel Merriweather, At Seventeen de Janis Ian, Overjoy avec Steve Wonder, Incredible, album, 2013 1 500 000 copies vendues)
Sans attendre (album, 2012 ; 1 500 000 copies vendues)
The show must go on ; Encore un soir (single, 2016)
Courage (2019)
Love again (2024)
Filmographie : Liste partielle :
La guerre des tuques
Tous les matins du monde
Behind Celine Dion's Courage (film documentaire, Apple Music, Février, 2020) ; Courage est le nom donné à sa tournée commencée au début de 2020.
- Distinctions :
Médaille d'or de la meilleure chanson au Yamaha World Song Festival de Tokyo pour Tellement j'ai d'amour pour toi (1982).
Première canadienne à remporter un disque d'or en France pour D'amour et d'amitié (1983).
Remporte l'Eurovision Song Contest de Dublin, Irlande (1988) comme représentante de la Suisse avec la chanson Ne partez pas sans moi.
Juno de la chanteuse de l'année et juno du meilleur album de l'année (1991) pour Unison.
Félix de la chanteuse la plus populaire du Québec (1992).
Grammy de la meilleure chanson de l'année aux États-Unis pour la chanson thème du film de Walt Disney Beauty and the Beast (avec Peabo Bryson, 1992).
Artiste internationale de l'année proclamée par le magazine américain Billboard (1993).
Récolte trois prix Juno décernés par la Canadian Academy of Recording Arts and Sciences-CARAS en 1993.
Récolte deux Victoires (prix de France) pour la chanson Pour que tu m'aimes encore (paroles de Jean-Jacques Goldman, 1995).
Personnalité de l'année au Canada choisie par le magazine L'Actualité (1995).
Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres de France (1996).
Récolte deux prix Grammys pour son album Falling into You (1996).
Récolte trois prix Juno décernés par la Canadian Academy of Recording Arts and Sciences-CARAS et trois prix Félix en 1996.
Couronnée artiste féminine Pop Rock de l'année aux American Music Awards (26 janvier 1998).
Récipiendaire des Billboard Awards américains (7 décembre 1998).
Proclamée femme de l'année 1998 par le magazine français Paris- Match.
Élue Favorite Female Musical Performance aux People's Choice Awards américain (1998).
Officier de l'Ordre national du Québec-OONQ (1998).
Officier de l'Ordre du Canada-OOC (1998).
Chevalier de l'Ordre de la Pléiade (1998).
Récolte cinq prix Junos décernés par la Canadian Academy of Recording Arts and Sciences-CARAS en 1999.
Prix Ella de la Society of Singers pour sa contribution à la musique et ses qualités humanitaires (2003) ; ce prix est nommé Ella pour rappeler le souvenir de la chanteuse afro-américaine, Ella Fitzgerald, la première femme à l'avoir reçu.
Couronnée artiste contemporain adulte de l'année aux American Music Awards (16 novembre 2003).
Couronnée aux World Music Awards (15 septembre 2004) femme qui a vendu le plus d'albums au monde soit 174 436 400
Legend Award des World Music Awards (2007) ; ce prix, accordé pour récompenser un musicien exceptionnel pour l'ensemble de sa carrière et sa contribution à l'industrie du disque, lui est décerné en raison du nombre de disques vendus tel que compilé par l'International Federation of the Phonographic Industry qui certifie que Céline Dion a vendu environ 200 millions de disques à travers le monde depuis le début de sa carrière ; parmi les récipiendaires antérieurs de ce prix on trouve Luciano Pavarotti, Ray Charles, Elton John et Diana Ross.
En 2008, l'album D'eux est classé au 19e rang des 50 meilleurs disques québécois de l'histoire choisis par un jury de 50 personnalités de la musique à qui on avait demandé de soumettre dans l'ordre leurs 10 titres préférés.
Chevalier de la Légion d'honneur de France (2005), confirmée dans ce titre en mai 2008 par le président de la république, Nicolas Sarkosy.
Doctorat honoris causa (musique) de l'Université Laval à Québec-ULQ (2008).
Compagnon de l'Ordre du Canada-COC (2009)
En 2014, elle avait vendu 200 millions d'album à travers le monde. Ee a remporté 5 Grammys
En 2016, elle reçoit le Icon Award du Billboard Music Awards à Las Vegas
En 2023, la maladie l'oblige à annuler pour une année une série de concerts.
En juillet 2023, Madame Dion est classée n dixième position parmi les meileurs artistes canadiens tout juste derrière Shania Twain, Tne Weekend et Alanis Morissette placées respectivement du 7e au 9e rang.
- Bibliographie -
Céline Dion (Georges-Hébert Germain, autorisée, 1997),
Céline Dion (Jean Beaunoyer, non autorisée, 1997),
Céline Dion pour toujours (Jenna Glatzer, traduit et adapté par Georges-Hébert Germain, Andrew McMeel Publishing, Kansas City, 2005).
Celine Dion : A New Day (Barry Grills et Jim Brown, non autorisée),
Céline Dion et l'identité québécoise (essai, Frédéric Demers),
Lets Talk About Love : A Journey to the End of Taste (essai, Carl Wilson, Continuum, 2007).
